Tuesday, April 26, 2011

Clash between army troops and Kurdish forces feared to prompt ethnic conflict

Kirkuk, April 26 (AKnews) – A clash between Kurdish security forces and a unit of the Iraqi army troops in Kirkuk on Monday that left three killed is feared to develop into an ethnic conflict in oil-rich city.

On Monday, an Iraqi military convoy passing through Atlas Street, one of the most crowded streets of Kirkuk, opened fire at a taxi driver and killed him on the spot.

The incident prompted Kurdish security forces near the scene to intercept the convoy and arrest the troops. Soon after, a large force of Iraqi army troops entered Kirkuk to have the arrested released which set off a skirmish that developed into an exchange of gunfire between the Kurdish security forces and the army troops.

Kirkuk mayor Kamil Salayi said the conduct of the Iraqi army troops in the streets of the city was "improper" and disseminated fear that "affected the semi-stability of the city".

"Crowded streets like Atlas… are not for military vehicles to move around on," he said, "We hope a committee formed to investigate the incident can conclude the initial cause of the incident and disclose the guilty party".

Kirkuk security forces media official Farhad Hamaali, told AKnews that the Iraqi army troops "have no duties in Kirkuk city…maintaining security inside the city is the duty of the security forces, not the army".

An Iraqi Intelligence officer who declined to be named told AKnews that the incident will negatively affect the psychology of the people in addition to developing into an ethnic-based dispute.

Kuridsh politicians have often accused the the Iraqi army in Kirkuk, mainly formed of Arab ethnics, of supporting the Arabs in their disputes with the Kurds.

The intelligence officer criticized the role of the media in covering the incident saying they should wait for the results of the investigations before judging who was to blame.

Two Kurdish security personnel and one civilian were killed in the incident in addition to three civilian injuries, according to the latest reports.

According to some reports, the Kurdish force intercepted the Iraqi army troops and opened fire, while other media sources said the Iraqi army troops attacked the Kirkuk security forces as part of their plan to put pressure on the Kurds so that the Iraqi army can take over maintenance the city's security which is currently the duty of the police and other security forces.

Sarhad Qadir the director of Kirkuk districts police, said on Monday that it was the Iraqi army trrops who initiated the gunfire and killed two security personnel from the Kurdistan Democratic Party (KDP) headquarters.

Qadir told AKnews on Monday that a committee had been formed between the Iraqi army and Kirkuk police to investigate the incident. He said the commander of the troops was the brother of the Iraqi Army's 12th division in Kirkuk.

Qadir explained that the man who opened fire at the Kurdish security forces was a guard of the army commander's brother.

Reported by Nabaz Rostan


26/04/2011 15:29


Raw over "heavy presence" of Peshmarga forces in Sulaimaniyah

Sulaimaniyah, April 26 (AKnews) – A heavy presence of Peshmarga (Kurdish defense forces) in Sulaimaniyah city following the violent protests in the city is driving a wedge between the ruling parties and the opposition forces.xopishandan slemani

The Peshmarga forces were heavily deployed to Sulaimaniyah after the security forces, trying to disperse demonstrators in the city, clashed with the protesters leaving at least 200 injured last week. The Peshmarga Affairs minister said the forces were there to protect people and maintain stability in the city.

The protesters in Sulaimaniyah have been calling for political reforms including a complete dissolution of the Kurdistan government and the end of corruption and nepotism. So far 10 people including two policemen have been killed in the protests and over 600 people injured since the protest erupted in late February.

Opposition forces believe the stationing of Peshmarga forces is "illegal" because it is not in the authority of the Peshmarga minister to do so, while the ruling parties believe those forces can remain in Sulaimaniyah as long as they work to "normalize" the situations.

"The Peshmarga Minister does not have the authority to mobilize forces," , said Burhan Rashid, a parliamentarian from the opposition movement – Gorran,  "and under the demo law, apart from the police forces, the Asayish (Kurdish intelligence police) and Peshmarga forces are not allowed to move."

The president of the Kurdistan Region has the power to mobilize the Peshmarga forces however, as he is the commander general of the armed forces.

Rashid described the mobilization of the Peshmarga as well as the use of Asayish forces as "unconstitutional". "…today, there is nothing left in the Kurdistan Region called law," he said, "neither is there any legitimate institution to resort to."

The opposition forces have been calling for a complete government dissolution on the grounds that it has lost its legitimacy after the security forces opened fire on the protesters.

Goran Azad, a member of the Legal Committee in the parliament of the Kurdistan Region from the Kurdistani bloc which includes the two ruling parties – the Kurdistan Democratic Party (KDP) and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) – seems to think otherwise. " The mobilization of forces (internally) is within the powers of the Peshmarga Minister" he said.

"Those forces have been moved to normalize the situations not for suppressing people or any political force because the Peshmarga forces have to be away from political conflicts and has to be used only for supporting the internal forces" Azad said.

"The opinion that suggests the mobilization of forces is the authority of the President of the Region is actually about moving forces to outside the borders of the region" he continued.
He justified the mobilization of those forces by accusing the demonstrations of being "unlawful".

According to the demo law passed by the parliament of the Kurdistan Region, demonstrators are protected by the civil activities forces and the internal forces provided that they are lawful and licensed.

The demo law requires that demonstrators obtain prior permission from the authorities. This law has been criticized by the opposition forces because it gives the authorities the power to reject demonstrations against the ruling parties of the government.

Political activist, Sherko Jawdat, says the Peshmarga forces have to be used to protect the borders of Kurdistan against external forces, "but they have come to the Azadi Square (or Sara Square) in Sulaimaniyah and other cities of the region, committing violence against citizens."

"They shouldn't be stationed in these areas because they could be used to clamp down on citizens which is against the constitution and law" he said.

Kurdistan Region's Peshmarga Affairs Minister Jafaar Sheikh Mustafa, says the forces were deployed to the city by request of the security committee of Sulaimaniyah, "and they will stay here until the situation is normalized and risks are over".

Mustafa also argued that more than 80% of those forces in Sulaimaniyah are police and other internal forces.

Reported by Dilshad Saifaddin
Edited by Raber Y. Aziz

26/04/2011 13:47

Monday, April 25, 2011

سەرنووسەری كۆواری "بەڵگە" لەبەردەم دادگەی كەلار ئامادە دەبێ

ئەگەر سەردێری هەواڵەكانی ئاكانیوزی ئەمڕۆ دووشەم، 25 نیسانتان خوێندبێتەوە، ئەوا دەبینن كە سەردێرێك هەیە بە ناوونیشانی "سەرنووسەری كۆواری "بەڵگە" لەبەردەم دادگەی كەلار ئامادە دەبێ"

من خۆشحاڵ بووم كە ئەمڕۆ ئەو هەواڵەم خوێندەوە. هیوادرام هەمووان ڕێز لە یاسا بگرن یاسا بۆ هەمووان سەروەر بێت و كەس خۆی لە سەرووی یاساەو دانەنێت.

هەژی گۆتنە من دوێنێ بابەتێكم بڵاوكردەوە دوای ئەوەی كاك جەمال لە دیمانەیەكی زاگرۆس تی ڤیدا دەركەوت و باسی لە یاسا و سەروەری یاسا دەكرد بە ناوونیشانی "خۆ هەبوونی پرەنسیپ شتێكی باشە" وتێیدا ڕەخنەم لە بەڕێز جەمال عەبدوڵا گرت كە ئەو باسی سەروەریی یاسا و دەستوور دەكات كەچی خۆی ئامادەی نەبووە دوای دوو مانگ بچێتە دادگە هەرچەندە فەرمانی گرتنیشی لەلایەن پۆلیسی كەلارەوە هەبووە.


Islamic Parties report budget cut by authorities

Sulaimaniyah, April 25 (AKnews) – Two opposition Islamic parties in Kurdistan have complained that their parties' budgets have been cut by the authorities amid rising tensions between the ruling parties and opposition groups.

The complaints were raised after a local magazine Living Press said they had information that the budgets of the two Islamic parties; the Kuridstan Islamic Union (KIU) and the Kurdistan Islamic group (KIG) had been cut. According to the magazine, the government cut the budgets of these opposition forces under pressure from the ruling parties.

Earlier, another opposition group - Gorran - said that their budget had been suspended for the past two months.

"Our budget has been cut," the KIU politburo's Mohammed Faraj told AKnews.

"Today, without any justification, they refused to give us this month's budget which is 450 million Iraqi Dinars (around US$370,000)".

Andul-Sattar Majid from the KIG politburo however told AKnews that they would have to wait until the end of this month to ascertain whether their budget had been stopped.

AKnews contacted the Kurdistan Regional Government (KRG)'s Secretary of the Council of Ministers, Mohammed Qaradaghi, for an explanation, but he said he was not aware that the budgets of the two parties had been stopped.

"You had better contact the ministry of finance," he said.

The undersecretary of the KRG Finance Ministry Rashid Tahir, however, only returned the ball into the Council of Ministers' court by saying, "You better ask the Council of Ministers".

In 2010, the parliament of the Kuridstan Region passed the 2010 budget law under which a temporary sum of IQD90 billion (US$75 million) was allocated to the budgets of the political parties and organizations until the political parties budget law is ratified.

The parties' budget law has yet to be discussed by parliament.

Under the 2010 budget law, the KIU which has eight seats in the 111-seat Kurdish parliament receives IQD450 m (about USUS$370,000), and the KIG with four seats receives IQD350m (US$ 290,000).

Gorran with 25 seats in parliament received, before the authorities cut their budget, IQD580m (about US$480,000) while the Patriotic Union of Kurdistan (PUK) led by the Iraqi president Jalal Talabani which has 29 seats receives about US$4 million. The budget of the Kurdistan Democratic Party (KDP) is unknown.

Some small groups like the Kurdistan Communist Party which has only one seat in parliament receive the same allocation as Gorran.

Reported by Idris Abubakir
Edited by Raber Y. Aziz

25/04/2011 16:02

Erbil to host first annual cargo and logistics exhibition

Erbil, April 24 (AKnews) - Erbil is scheduled to host the first annual airport expansion, cargo and logistics conference and exhibition beginning on Wednesday.peshangai newdawlati

The two-day conference and exhibition will provide networking and business development opportunities for up to 250 delegates from companies working in the aviation, airports, cargo and logistics sectors, who are keen to tap into the lucrative Iraqi market.

The Director of Erbil International Exhibition Ground Aref Latif, told AKnews that 50 leading companies from 15 countries across the world will participate in the fair which was expected to be opened on Tuesday but was postponed until Wednesday due to late arrival of some of the companies.

In a press release, Arabian Reach, a Dubai-based company specializing in exhibitions and event management across the region, said that already 1,200 businessmen from Iraq, Turkey, Jordan, UAE, Germany, Iraq, Britain, New Zealand, Egypt, Lebanon, France, South Korea, Switzerland, Uruguay, the US, Iran and Kuwait have registered to attend the event.

Half of the registered visitors represent companies from the aviation and airports sector, while the rest are from the cargo and logistics sectors. Visitors from the UAE alone comprise 35% of the total number of those pre-registered.

The company has also reported that leading companies from over 33 countries across the world will be participating in the event. Among the key participating companies are Boeing Middle East, Etihad Airways, Modern Freight, Agility and Cavotec Middle East.

Starlight Airlines, the largest international air freight service provider based in Sharjah, UAE, will be the presidential sponsor and associate host for the event. Mateen Express Cargo, a leading UAE-based air cargo company specialized in Iraq for in and outbound shipments will also be a golden sponsor of the event.

The conference and exhibition will feature security solutions, ground support equipment, supplies, airport revenue management, design and build, technology, air traffic management, operations, training and recruitment and also cargo and logistics service providers.

Directors and CEOs of all the Iraqi airports are expected to be present at the conference and exhibition.

"Iraq's aviation industry is on a path of revitalized growth, and it is envisaged that more than US$150 billion worth of airport and logistics infrastructure related projects are under consideration in Iraq," the press release from the general manager of Arabian Reach, Raj Menon, reads.

"Considering that this is the inaugural edition of the event, the response we have received so far has been truly overwhelming, and underlines the growing interest in Iraq's aviation, cargo and logistics industries, especially with seven new airports and cargo villages being constructed," he said, "we anticipate more visitors to register closer to the opening date on the 26th of April."

Erbil was chosen as the host city because of its business-friendly environment for foreign investment and stable security situation. The event also provides Erbil with an opportunity to showcase its new US$ 550 million international airport and terminal which boasts the fourth longest runway in the world, Arabian Reach says.

Raber Y. Aziz (Raber@aknews.com), Dawan Hadi contributed to this story

25/04/2011 15:44


Peshmarga minister warns Islamic groups of "decisive" stand

Sulaimaniyah, April 25 (AKnews) – The Kurdistan Region's Minster of Peshmarga (Kurdish defense forces) Affairs has warned Islamic groups it will take a "decisive stand", accusing them of accommodating extremist militants.shex jaafar, Jaafar Mostafa,waziri peshmarga

The minister's warning came in a statement to AKnews in which he refuted media reports of tanks stationed in the city of Halabja to quell the protests in the city where the Islamic groups enjoy popularity.

The Peshmarga Minister Jaafar Sheikh Mustafa accused the Islamic parties; the Kurdistan Islamic Group (KIG) and the Kurdistan Islamic Union (KIU) of being "saboteurs and uncivilized".

Sheikh Jaafar said some 50 militants from the outlawed Ansar al-Islam have crept down from the mountains to Halabja city over the past two days, and "it is likely that some of them have entered the headquarters of the KIG and KIU".

"We have not deployed any tanks to Halabja city" he told AKnews, "often, wood-burning stove pipes and (civilian) vehicles become artillery and tanks for them (the two Islamic parties)" Mustafa said cynically.

"If they are so afraid, then what is all this hype calling for complete government dissolution about?" Mustafa said, accusing the opposition forces of inciting the public to rise against the government.

"We have not stationed tanks there, but we will if it's necessary this time, because this time will be decisive with the Islamic parties."

A member of the protesters' committee in Halabja however, who declined to be named for security reasons, told AKnews that they had been hiding for fear of a "huge force" deployed to Halabja who were "hunting down the protesters".

"According to our information, those forces are supported by tanks and have been stationed in several spots in Halabja. People have seen them with their own eyes" he said.

Halabja has witnessed violent protests with dozens of demonstrators injured. Two police officers have been killed in the clashes there.

The protesters, who took to the streets in Sulaimaniyah province in late February, were first protesting against, corruption, nepotism, and called for political reforms, however, as the wave of protests became violent, they began demanding the complete dissolution of the Kurdistan government.

A member of the KIU politburo Samir Salim described Mustafa's "tone" in his dialogue with the Islamists as "language brought up by civil war".

"Our history testifies that we have remained apart from terror and violence," Salim said, "…we have always supported dialogue to resolve issues".

Undersecretary to the KIG, Abdul-Sattar Majid told AKnews that the Peshmarga Minister was wrong to "accuse the Islamists of accommodating Ansar al-Islam militants to justify the mobilization of forces in Sulaimaniyah province."
"… It is an unfounded and filthy lie," he said, "We don't (accommodate) or have any connection with the Ansar al-Islam. In the past, we have paid for the stories made up against us," he continued referring to a 2003 air attack by the US forces on the KIG headquarters that left dozens killed and injured.

In a previous statement, the Peshmarga Minister had told AKnews that the forces – who he said were Peshmarga forces - in Halabja were there to protect the lives of citizens and that they would stay until the safety of people was ensured.

So far, 10 people, including two police officers, have been killed and over 600 others injured in the protests in Sulaimaniyah province.

The protests witnessed another surge of violence last week when security forces and protesters clashed in the city leaving around 200 injured.

Folowing the protests, the security committee banned all unlicensed demonstrations in Sulaimaniyah and said it would clamp down on any such rallies.

The protests in Kuridstan have tensed relations between the opposition forces and the authorities over the past two months prompting a number of clerics, intellectuals and politicians to call for the situation to be resolved.

Written by Raber Y. Aziz

Dilshad Saifaddin contributed to this report


25/04/2011 13:30

Sunday, April 24, 2011

گیروان و ڕاگیراوانی گرتیگەی نەوجەوانان لە كەموكوڕییەكان دەدوێن

هەولێر، ئادار/ مارس (ئاكانیوز) – بەو پێیەی هەرێمی كوردستانیش خۆی بە سیستەمێكی دیموكراسیی دەزانێ، گیراوانی هەرێمیش وەكو هەر وڵاتێكی دیموكراسی پێویستە ماف و پێداویستییەكانیان مسۆگەر بكرێت. لەمبارەیەوە بەڕێوەبەری گرتیگەی نەوجەوانانی هەولێر (ئەحداس) باس لە مافەكانیان دەكات لە كاتێكدا گیراوان و توێژەرانیش داوا و قسەی خۆیان هەیە.
Sijni ahdas, Juvenile Prison
گرتیگەی ئەحداس 117 گیراوی ئافرەت و نەوجەوانی تێدایە كە تەنیا 57یان بەپێی دادگە سزا دراون، بەڵام 59یان چاوەڕوانیی بڕیاری دادگەن ئاخۆ ئازاد دەكرێن یان دادگە بڕیاری تاوانباربوونیان دەدات.

بەڕێوەبەری گرتیگەكە، موئەیەد حەمەدئەمین، تا "ڕادەیەكی باش" لە مسۆگەركردنی مافەكانی گیراوان ڕازییە بەڵام پێی وایە دەیانتوانی مافی زیاتر بۆ گیراوەكان دابین بكەن ئەگەر شوێنی گونجاویان هەبوایە و توانای زیاتریان لەبەر دەست بووایە.

"بەپێی پێوەرەكانی مافی مۆرڤ و بەپێی گونجاویی شوێنەكە توانیومانە ئەو مافانەیان بۆ دابین بكەین كە لە یاسای مافی مرۆڤدا هاتووە. هەر تاكێك لە زیندان مافی خۆی پارێزراوە."حەمەدئەمین وای گوت.

لەو مافانەی بۆ گیراوەكان دابین كراوە "هەر گیراوێك دەتوانێ ڕۆژانە سەردانی پزیشك بكات لە ڕێگای توێژەرانی كۆمەڵایەتی بە مەبەستی چارەسەركردنی لە كاتی پێویست، قوتابخانەمان هەیە لە سەر شێوازی خوێندنی خێرا كە بەڕێوەبەرایەتیی پەروەردە سەرپەرشتیی دەكات و گیراو دەتوانێ تێیدا بخوێنێ تا قۆناغی ناوەندی تەواو دەكات (بە مەرجێك سزادراو بێت)، هەروەها خواردنی باشیان بۆ دابین دەكرێ "

بەڵام مافی خوێندن ئەوانە ناگرێتەوە كە ڕاگیراون (توقیف) لەبەرئەوەی شیمانە هەیە دوای بڕیاری دادگە بێتاوان دەرچن و ئازاد بكرێن. خۆ ئەگەر سزا دران، ئەو كاتە ئەوانیش مافە دەیانگرێتەوە لەبەرئەوەی لە ڕاگیراوەوە دەبێت بە گیراو.Ahdas,-juvenile-prison,-grtigay-nawjawanan-(1)

هەروەها هۆڵی تایبەت هەیە بۆ ئەوانەی توانای یان ئارەزووی خوێندنیان نییە دەتوانن لەوێدا فێری كاری پیشەیی وەكو دارتاشی، ئاسنگەری، كارەبایی ببن، بێجگە لەوەی ئافرەتەكان دەتوانن خولی كاری دەستی وەكو دورمان و ئارایشت و كۆمپیوتەریش ببینن.

هەروەها لەم دواییانەدا خانووی پلاستیكیش بۆ گیراوە ئافرەتەكان دروست كراوە بۆ ئەوەی لەو خانووانەدا كاری كشتوكاڵی فێر ببن و بكەن و بەرهەمەكانیان لە بازاڕ بفرۆشێت و لە گیراوەكان خەرج بكرێت، بەپێی گوتی بەڕێوەبەری گرتیگە.

بەڵام گیراوەكان و توێژەرە كۆمەڵایەتییەكان ئەگەرچی ئەم مافانەی بەڕێوەبەر باسیان دەكات پشتڕاست دەكەنەوە، گلەیی ئەوەیان هەیە كە ئەم مافانەیان بەپێی پێویستییەكانی ئەوان نییە.

یەكێك لەو گیراوانە كە نەیویست ناوی ئاشكرا بكرێت گوتی "من لێرە پۆلی نۆیەمی بنەڕەتیم تەواو كردووە، بەڵام پۆلی دەی ئامادەیی نییە تا درێژە بە خوێندن بدەم، بۆیە داواكارم خوێندنی ئامادەیی بكرێتەوە"

ئەو گیراوە هەروەها داواكاریی ئەوەی هەبوو كە كتێبخانەی گرتیگە كتێبی زیاتر و جۆراوجۆرتری لێ دابنرێ بۆ ئەوەی زیاتر بتوانن سوود لەو كتێبانە وەر بگرن.

بەڕێوەبەری گرتیگە لەمبارەیەوە باس لە دوو "كێشە" دەكات كە بوونەتە ڕێگر لەبەردەم كردنەوەی خوێندنی ئامادەیی "یەكەم نەبوونی شوێنی گونجاو، لەگەڵ ئەوەی كە تەنیا دوو كەس هەن كە خوێندنی پۆلی سێیان تەواو كردووە و پێویستییان بەوەیە ئامادەیی بخوێنن"

كردنەوەی خوێندنی ئامادەییش بۆ"تەنیا دوو كەس كارێكی ئەستەمە" حەمەدئەمین وا گوت.

گیراوەكان لەبارەی خزمەتگوزارییە پزیشكییەكانیش گلەیی ئەوەیان هەبوو كە ئەو دەرمانانەی لە گرتیگەدا دەست دەكەون هیچ دەرمانی چارەسەری نین، بەڵكو ئازارشكێنن. هەروەها پێویستییان بە پزیشكی چاو هەیە كە تا ئێستە نییانە. بێجگە لەوەی پزیشك هەفتەی یەك ڕۆژ لە گرتیگەن و ڕۆژانی تر نایەن.Ahdas,-juvenile-prison,-grtigay-nawjawanan-(2

بەڕێوەبەری گیرتیگەش ئەوە دووپات دەكاتەوە كە دەرمانیان بەپێی پێویست نییە و ئەوان پێویستییان بە بنكەیەكی تەندروستیی تەواو هەیە كە دەرمانی چارەسەریی تێدا بێ بۆ گیراوەكان. "جاری واهەبووە جۆرە دەرمانێكمان نەبووە و لەدەرەوە دابینمان كردووە یان كڕیومانە بۆیان. ئەگەر ڕۆژێك زیندانییەك پێویستیی بە نەشتەرگەری هەبووبێت لە دەرەوە بۆمان ئەنجام داوە و خۆمان پێویستییەكانمان دابین كردووە وەكو پەیداكردنی خوێن"

لەمبارەیەوە توێژەی كومەڵایەتی نەوشار.... پێی وایە كە دەكرێ ئەو خزمەتگوزارییانە باشتر بكرێن بتوانرێ لەو بنكە تەندروستییە هەموو چارەسەرییەكی پزیشكیی تێدا بكرێت و پەنا نەبرێتە بەر نەخۆشخانەی دەرەوە چونكە ئەمە بەشێوەیەكی خراپ كار دەكاتە سەر تەندروستی و لایەنی دەروونیی گیراوەكان.

" لە ڕووی دەروونییەوە گیراو هەست بە شەرمەزاری و توندوتیژی دەكات كاتێك كۆمەڵێك خەڵك لە نەخۆشخانەكانی دەرەوە بەشێوەیەكی تایبەت سەیری دەكەن كە ئەو دەستی كەلەپچەكراوە و پۆلیسی لەگەڵ دایە" ئەو توێژەرە كۆمەڵایەتییە وای گوت.

وێرای ئەوەی بردنە دەرەوەی گیراو لەلایەنی تەناهییەوە ئاسان نییە و پێویستی بە پاراستن و سەلامەتڕاگرتنی گیانی گیراو هەیە بەدابینكردنی ئۆتۆمۆبێلی تایبەت و شتی تریش.

ئەو هەروەها پێی وایە یەكێكی تر لە پێویستییە سەرەكییەكان پزیشكی دەروونییە لە كە لە گرتیگەی ئەحداسدا نییە. " زۆر پێویستە ئەگەر ڕۆژانەش نەبێت هەفتانە جارێك یان دوو جار سەردانی بەندكراوەكان بكات و لە ڕووی دەروونییەوە چارەسەرییان بكات"

توێژەرێكی تری كۆمەڵایەتی لە گرتیگەی ئەحداس كوردستان زرار باس لە چەن كێشەیەكی تری گیراوەكان دەكات وەكو پێویستیی هەبوونی پزیشكی ئافرەتان كە هەموو ڕۆژێك لە گرتیگە هەبن و دەوامی ئیشكگرییان هەبێت.

" پێویستە دكتۆری ئێشكگر هەبێت لە گرتیخانە كە هەموو ڕۆژێك لێرە بێت نەك حەفتەی یەك ڕۆژ بێت" كوردستان وای گوت

ڕەخنەیەكی تری ئەو توێژەرە ئەوە بوو كە ساڵانە دوو جار جلوبەرگ بەسەر گیراوەكاندا دابەش دەكرێ بەڵام ئەوان پێویستییان بە زیاتر لەمەیە. هەروەها ئەگەر گیراوێك ڕۆژێك دوای دابەشكردنی جلوبەرگ بێتە گرتیگە ئەوا تا شەش مانگ دەبێت چاوەڕێی ئەوە بكات تا كاتی پێدانی جلوبەرگ دێتەوە بۆئەوەی ئەویش وەری بگرێت.

یەكێكی تر لە كێشەكان كە گیراوەكان گلەییان لێ هەبوو ئەوەیە خواردنەكان، هەرچەندە بە بڕوای ئەوان خواردنی باشن، درەنگ درەنگ دەگۆڕێن. بەپێی سیستەمی گرتیگە وەرزانە ئەو خشتەیەی خواردن دەگۆڕێن بۆیەش گرتییەكان لەوەی كە هەموو هەفتەیەك هەمان جۆر خواردن دەخۆن بێزار دەبن.

هاوكات ڕاگراوەكانیش پێیان وایە فایلی ڕاگیراوەكان زیاد لە پێویست دوا دەكەوێت جاری وا هەیە چەند مانگێكی پێ دەچێت تا بڕیار دەردەچێت كە بێتاوانن و بەر بدرێن، یان حوكم بدرێن.

لەمبارەیەوە بەڕێوەبەری گرتیگەی ئەحداس پێی وایە ئەوان هەرچی لەدەستیان بێت بۆ ڕاگیراوەكان كردوویانە و بەردان یان گرتنی هیچ كەسێكیش لە ئەستۆی ئەواندا نییە و بەرپرسیارێتیی دادگەیە.

ئەو بەڕێوەبەر گوتی كە هەموو ڕۆژێك نووسراو دەكەن بۆ سەرپەرشتیاری دادوەری و ئاگەداریان دەكەنەوە لەو دۆخانەی ماوەی ڕاگیرانیان زۆرە.

"ئەگەر لە دادگە بریارمان بۆ نەیەت كە یەكێك بەر بدەین ئێمە ناتوانین بەری بدەین" ئەو بەڕێوەبەرە وای گوت.

لەبارەی هۆكاری دواكەوتنی فایلی ڕاگیراوەكان، گوتەبێژی ئەنجوومەنی دادوەریی هەرێم دادوەر عەبدولباست عەبدوڵا فەرهادی بە (ئاكانیوز)ی ڕاگەیاند كە چەندان هۆكار هەن بۆ دوا كەوتنی یەكلاییبوونەوەی فایلی ئەو ڕاگیراوانە لەوانە دواخستنی دادگە لەلایەن كەسی دادخواز، بەهەڵە پێدانی زانیاری لەلایەن شكاتكارەوە، یان دیارنەبوونی شایەت.

"هەندێ جار هەیە شاهید دوای ڕاگیرانی كەسێك شوێنی دیار نییە ئێمە لە ڕێگەی موختاری گەڕەكەكانەوە هەتا دەیدۆزینەوە كاتێكی زۆری دەوێ، یان ئەو كەسە زانیاریی هەڵەی لەبارەی شوێنی خۆی داوە تا ئەگەر شایەتییەكەی بەدرۆ دەرچوو نەگیرێت " فەرهادی وای گوت.

هەروەها گوتی جاری وا هەیە كەسی شكاتكار دادگە دوا دەخات یان خۆی ناچێتە دادگە تا ئەو كەسەی ڕاگیراوە زیاتر لە گرتیگە بمێنێتەوە. جاری واش هەیە ئەو كەسەی ڕاگیراوە لەلایەن كەسی شكاتكارەوە زانیاریی هەڵە بە دادگە دراوە، لەم حاڵەتەشدا ئەگەر ئەو كەسە ڕاگیراوە دوای دەركەوتنی بێتاوانی داوای قەرەبوو بكات بەپێی یاسایەكی نوێی هەرێم كە لە 2011 دارەچووە ئەوا دادگە قەرەبوی بۆ وەردەگیرێ.

قەرەبووكردنەوەكەش لەسەر بنەمای لێكدانەوەی كات و داهات و زیانە ماددی و مەعنەوییەكان دەبێت.

هەندێك جار هەیە كەسێك بۆ ماوەی 8 مانگە لە گرتیگەدا ڕاگیراوە و كاتێكیش دادگە بریار دەدات فەرمانی گرتنی شەش مانگی بۆدەردەچێت كە لەم حاڵەتەدا كەسی ڕاگیراو دوو مانگیشی زیاتر لە ژووەروە بووە.

لەمبارەیەوە دادوەر فەرهادی بە (ئاكانیوز)ی گوت لەم حاڵەتە دادگە بەرپرسیارە لە قەرەبووكردنەوەی ئەگەر لە كاتی دەركردنی بڕیاری گرتنی كەسی ڕاگیراو ئەو كەسە لەو ماوەیە زیاتر مابێتەوە. قەرەبووكردنەوەكەش بەپێی لێكۆڵینەوەی لێژنەیەك دەبێت كە كۆی زیانەكانی ئەو ماوەیەی زیاد لە گرتیگە بووە لێك دەداتەوە.

بەڵام ئەگەر دوای دەركردنی بڕیاری دادگە و ئەو كەسە ڕاگیراوە بێتاوان دەرچوو و دەركەوت بە هۆی تۆمەتی هەڵبەستراوەوە بووە ئەوا ئەو كاتە كەسی ڕاگیراو بۆی هەیە شكات تۆمار بكات و داوای قەرەبوو لەو كەسە بكات كە بە گرتنی داوە.

ڕاپۆرتی بڕوا ئەحمەد، ن: ڕابەر یونس

24/04/2011 17:15


خۆ هەبوونی پرەنسیپ شتێكی باشە

ڕابەر یونس

چەند ڕۆژێك لەمەوبەر، سەرنووسەری گۆڤاری "بەڵگە" جەمال عبدالله لە كەناڵی ئاسمانیی زاگرۆس لە دیمانەیەكدا لەبارەی خۆپێشاندانەكانی سەرای سلێمانی و بەزۆر چۆلكردنی ئەو سەرایە و بەكارهێنانی هێزە تەناهییەكان بۆ بڵاوەپێكدرنی خۆپێشاندەران بەمەستی "گێڕانەوەی سەقامگیری" بۆ ئەو شارە، باسی لە یاسا و دەستوور و بنەمای یاسایی دەكرد كە چۆن لە دەستووری عێراقدا هاتووە خۆپێشاندان بە یاسا ڕێك دەخرێت و چۆن حكوومەتی هەرێم دەتوانێ بە پشتبەستن بە بەڵگەی دەستووری دەتوانێ و مافی ئەوەی هەیە ڕێگە بە خۆپێشاندانی بێ مۆڵەت نەدات. ئەو دیمانەیەی ئەگەر هەڵە نەبم زیاترنیو سەعاتیش لە كاتەكەی زیاد كرا زیاتر لە جارێكیش لێدرایەوە لەبەر ئەوەی بەرپرسانی ئەو كەناڵە قسەكانییان ئەوەندە پێ باش و موستەحەق بوو.

ئەمە هەمووی بەلامەوە ئاسایی بوو و قبووڵكراو بوو چونكە وەك ئەو گوتی لە دەستوور ئاماژەی پێ كراوە و لە یاسای خۆپێشاندانی هەرێمیش هەروەها كە نابێ خۆپێاندانی بێ مۆڵەت بكرێ: ئەمە یاسایە و قبووڵمە. بەڵام ئەوەی سەرنجی ڕاكێشام، كاك جەمال خۆی وا پێشان دەدا كە پێڕۆكردنی یاسا و ملكەچی بۆ یاسا بۆتە پرەنسیپ لای ئەو و وەك خۆی گوتەی بە یاسا قسە دەكات و تاقەتی ئەملاو ئەولای نییە یان وەك خۆی لە زاگرۆس گوتی شتێك سەر لە قانون دەر دەكات لە كاتێكدا ئەو دوو مانگ لەمەوبەر سكاڵای لەلایەن ڕۆژنامەنووسێكی ڕۆژنامەی ئاوێنەوە لەسەر تۆمار كرابوو بە تۆمەتی ساختەكردنی نووسراوێكی شارەوانی لە دژی ئەو ڕۆژنامەنووسە و لەلایەن دادگەشەوە فەرمانی گرتن بۆ هێنانی بۆ بەردەم دادگە لای پۆلیس هەبوو كەچی نە ئەو ئامادە بوو بچێتە دادگە نە پۆلیسیش ئامادە بوون بیگرن. ئەمە لە كاتێكدا ئەو دەیگوت بێباكە لە چوون دادگە و كەیسەكەش دەباتەوە (ئاكانیوز)

ئاخر پرەنسیپی سەروەریی یاسا لە كوێ و پشتگوێخستنی بڕیاری دادگە لە كوێ كە بەرزترین دەسەڵاتی دادوەرییە لە هەرێم. سەیرم بەو كەسانە دێت كە خۆیان بە خاوەنی پرەنسیپێك بزانن و پێچەوانەی ئەو پرەنسیپە ڕەفتار بكەن. تۆ كە هیچ حیسابێك بۆ دادگە و بڕیاری دادگە ناكەیت و پۆلیسیش ئامادە نییە تۆ بگرێت ئەوە چ پرەنسیپێكی یاسایی و ملكەچییە بۆ یاسا. ئەو ڕۆژنامەنووسەی باسی دەكەم دوو ڕۆژ مانی گرت لەبەردەم دادگە لەبەرئەوەی كاك جەمال دوای 50 ڕۆژ نەچووبووە دادگە و پۆلیسیش ئامادە نەبوو بیگرێت كە ئەمەش بەشێكی تری لە قسەكانی بەلامەوە زەق كردەوە كە دەیگوت من نە پارتیم و نە یەكێتی و سەر بە دەسەڵات نیم، ئاخر پیاو هەیە لەو كوردستانە سەر بە دەسەڵات نەبێت و پۆلیس سل بكاتەوە لە گرتنی؟ من كە ئەمە دەنووسم مەبەستم ئەوە نیە هێرش بكەمە سەر كاك جەمال، كابرای شكاتكاریش هەر نانسم و نازانم چیشی بەسەر هاتەوە دواجار، هیچ گرفتیشم لەگەل پارتە دەسەڵاتدارەكان نییە كە پارتی نیشتمانین و دەیان ساڵ لەپێناو ئەم كوردستانە خەباتیان كرد و خوێًنیان ڕشت و شار و شاخ و سەختی و ئاگر و بارانیان بینی. كاك جەمالیش وەكو من لە بواری ڕۆژنامەوانی كار دەكات و وەكو هاوپیشەك ڕێزی لێ دەگرم بەڵام خۆزگە كەسەكان قسەیەك نەكەن كە خۆیان بە شتێك پێشان دەدەن كە وا نین.

*بۆ مەسەلەی بڕیاری دادگە و فەرمانی گرتنی جەمال عەبدوڵا و ئامادەنەبوونی لە دادگە بۆ ماوەی زیاتر لە 50 ڕۆژ دوای دەرچوونی بڕیارەكە سەیری ئەو لینكانەی خوارەوە بكەن:


Saturday, April 23, 2011

Six missing as floods caused by heavy rain hit Kurdistan Region

Nineveh, April 23 (AKnews) – Hundreds of homes were flooded and six people reported missing as floods caused by heavy rains accompanied by high winds swept across northern Iraq late Friday evening and through early Saturday morning.baran
The rainfalls, the first such heavy rains in several years, covered most of the cities and towns of northern Iraq, in particular the Kurdistan Region and Nineveh province.
In the Kurdistan Region, most of the cities and towns reported floods. In some old neighborhoods of Erbil city, the capital of the Kurdistan Region, the level of flood water rose up to one meter.
In Nineveh province's town of Sinjar, a predominantly Kurdish town, for the first time in recorded history, some 200 houses came down as a result of the floods and high winds and six people have been reported missing.
Fawziyah Hasan, the director of weather forecasts in Nineveh, told AKnews that the houses in Sinjar fell down due to the high winds. According to the Kurdistan Weather Forecast and Meteorology office, the speed of the wind reached 50 km/h in some areas.
The Nineveh police media official said the houses were made of clay which is why they did not withstand the winds and rain.
He said among the six missing are three children and that it was only an initial toll.
Separately, two people drowned in flood waters in the same town. A source told AKnews that one of the two died after they were swept away by flood water, one of them along with his car.

In Erbil city, hundreds of houses were flooded with rising water level as the sewage systems of three neighborhoods failed to carry away the water.
Three power stations in the three neighborhoods had to be shut down due to the floods.
"Water had filled the basements of the power stations where many cables are" said Diyar Baban, the spokesman for the Electricity Ministry. Therefore, they had to shut it down to defer possible electricity shocks. The ministry's teams had to work over night to pump out the water in the basements.
Erbil governor Nawzad Hadi said those affected by the floods in the neighborhoods where the sewage system failed to carry the flood water will be compensated.
According to Hadi, the Peshmarga forces, police and other security force personnel had to be called in to help in severely affected areas of Erbil.
According to the Kurdistan Region's Weather Forecast and Meteorology office, heavy rains dumped some 65 mm of rain in Erbil over the past 24 hours and more is expected to fall. Sulaimaniyah and Duhok recorded 49 and 62 mm respectively.
The Kurdish town of Zakho on the Turkish border was hit hardest by the wave of heavy rains where some 105 mm of water fell in 24 hours.
Writen by Raber Y. Aziz
Rezan Ahmed, Khudr Khallat, Fryad Mohammed, and Dawan Hadi contributed to this story

23/04/2011 14:46

Wednesday, April 20, 2011

ڕێكخراوی پەیامنێرانی بێسنوور نیگەرانە لە دۆخی ڕۆژنامەنووسانی هەرێم

هەولێر، 20 نیسان/ئەپریل (ئاكانیوز) – ڕێكخراوی پەیامنێرانی بێسنوور لە ڕاگەیەنراوێكدا كە لە ماڵپەڕی خۆیدا بڵاوی كردوەتەوە نیگەرانیی خۆی بۆ دۆخی ڕۆژنامەنووسان لە هەرێمی كوردستان دەربڕیوە و داوا لە دەسەڵاتداران دەكات دەست بۆ توندوتیژی نەبەن لەبەرامبەریاندا.

ڕاگەیەنراوەكەی رێكخراوی پەیامێرانی بێسنوور لە كاتێكدا دێت كە خۆپێشاندانەكان لە سلێمان لە چەند ڕۆژی ڕابردوو توندوتیژیی بەخۆوە بینی و زیاتر لە 200 كەس لە سێ ڕۆژی ڕابردوو بریندار بوونە و ڕۆژنامەنووسانیش كە خەریكی روومالكردنی ڕووداوەكان بوونە كەوتوونەتە بەر ڕووبەڕووبوونەوەی هێزەكانی ئاسایش.

ئەمە سێیەمین ڕاگەیەنراوی ئەو ڕێكخراوەیە لە ماوەی 20 ڕۆژی ڕابردوو كە لەبارەی دۆخی رۆژنامەنووسانی هەرێم بڵاوی دەكاتەوە.

لە ڕاگەیەنراوەكەدا هاتووە "ڕێكخراوی پەیامنێرانی بێسنوور سەركۆنەی ئەو هەموو دۆخانەی هێرشكردنە سەر ڕۆژنامەوانان دەكات لە كاتێكدا ئەوان خەریكی روومالكردنی خۆپێشاندانەكان بوونە لە كەلار، سلێمانی و هەولێر لە چەند ڕۆژی ڕابردوو"

"لە هەندێ دۆخدا فیشەكی زیندوو بەكار هاتووە بۆ تەقەكردن بە شێوەیەكی هەڕەمەكی لە خۆپێشاندەران و ڕۆژنامەنووسان. ئەمە جێی قبولكردن نییە" لە ڕاگەیەنراوەكەدا هاتووە.

ئەو ڕێكخراوە هەروەها نیگەرانیی خۆی دەڕبڕیوە لەوەی كە هێزە تەناهییەكانی كوردستان بەشێوەیەكی "سیستمییانە بەدوای ڕۆژنامەوانانەوەن و لە هەندێ دۆخدا دادگەییشیان دەكەن و مەحكومیان دەكەن."

ڕێكخراوەكە ڕای گەیاندووە كە ئەوان داوا لە دەسەڵاتداران دەكەن سەلامەتیی رۆژنامەوانان و مافی كاری ئازادانەیان مسۆگەر بكات.

هەروەها لە ڕاگەیەنراوەكەدا ناوی كۆمەڵێك پەیامنێر و ڕۆژنامەنووس هاتووە كە لە هەولێر لەلایەن هێزە تەناهییەكانەوە لێیان دراوە یان گیراون و براونەتە بنكەی پۆلیس لەنێویشیاندا پەیامنێری ئاژانسی ئەسۆشیەتید پرێسی ئەمەریكایی.

وێڕای ناوهێنانی پەیامێرێكی ڕۆژنامەوی هاووڵاتی كە لە سلێمانی لەلایەن هێزە تەناهییەكانی سەر بە یەكێتی نیشتكانی كوردستان دووچاری توندوتیچی بووەتەوە و گوللەیەك بەر دەستی كەوتووە.

ڕۆژی سێشەم، بەڕێوەبەری كەناڵی ئاسمانیی پەیام فاروق عەلی بە بە ئاژانسی كوردستان بۆدەنگوباس ئاكانیوزی ڕاگەیاند كە دوو دەستە چەكدار لە دژەتیرۆر و ئاسایشی سلێمانی چواردەوری كەناڵەكەیانیان داوە و بەڕێوەبەری ئاسایشیش لەوبارەوە هیچ لێدوانێكی نەدا.

هەر لە سلێمانی پەیامنێری ئاكانیوز كامەران حەمەكەریم لە پێوەندییەكی تەلەفۆنیدا ڕای گەیان لەكاتێكدا سەرقاڵی رووماڵكردنی خۆپێشاندانەكانی زانكۆی سلێمانی بوون، هێزە تەناهییەكان بە غازی فرمێسكڕێژ هێرشیان كرد و ئەوانەیش كە لە ناوچەكەدا بوون بە ڕۆژنامەنووسانیشەوە لە نێو زانكۆی سلێمانیدا گەمارۆ دران.

"لە هەردوو لاوە هێزە تەناهییەكان بۆ بڵاوە پێكردن غازی فرمێسكڕێژیان بە كار هێنا، ئێمەیش وەك تیمی رۆژنامەوانی لەو هەڵمەتەدا بەر كەوتین و توشی سەرسڕمان بووین، لاپتۆپ و كامێراكەم لێ ون بوون و نازانم چییان بەسەر هاتووە" حەمەكەریم وای گوت.

بەپێی ڕێكخراوی بەرگری لە ڕۆژنامەوانان كە بارگاكەی لە نیویۆركە لەەوەتەی ساڵی 2003ەوە 172 ڕۆژنامەنووس لە عێراق كوژراون.

بەڵام بەپێی ڕاپۆرتی 2010ی ڕێكخراوی ڕۆژنامەنووسانی بێسنوور ژمارەی ڕۆژنامەنووسە كوژراوەكان لە عێراق لەوەتەی دەستپێكدرنی شەڕی 2003 بە زیاتر لە 230 كەس دادەنێت كە ئەمەش دەكاتە زیاتر لە ژماری ئەو ڕۆژنامەنووسانەی لە تەواو هەموو شەڕی ڤێتنامدا كە ززز ساڵی خایان زیاترە.

هەر لەو ماوەیەەدا زیاتر لە 93 كارمەندی رۆنامەوانی لە عیچراق ڕفێنراون كە لەو ژمارەیە بە لایەنی كەم 42یان دواتر كوژراون و 14یان هێشتا بزرن.

ڕابەر یونس عزیز

بەڵگەی نهێنیی نوێ: شەڕی عێراق بۆ نەوت بوو

هەولێر، 20 نیسان/ئەپریل (ئاكانیوز) – لە كتێبێكی نوێدا كە شارەزایەكی بواری نەوت نووسیوەیەتی چەندان بەڵگەنامەی نوێ خراوەتە ڕوو كە شەڕی ئەمەریكا لە عێراق تەنیا لە پێناو نەوت بووە و هیچ پێوەندییەكی بە چەكی كۆمەڵكوژ و 11ی سێپپتێمبەرەوە نەبووە.

لە بەڵگەكاندا، هەروەها ئەوەش ئاشكرا كراوە كە كۆمپانیا زەبەلاحەكانی نەوت چەند مانگێك پێش بڕیاری شەڕی عێراق لەگەڵ حكوومەتكەی تۆنی بلێری سەرەك وەزیرانی بەریتانیا كۆبونەتەوە بۆ تاوتوێكردنی ئەو پرسە.

بەپێی بەڵگەكانی كتێبەكە، كە ڕۆژنامەی ئیندیپێندێت ڕاپۆرتێكی لەبارەوە بڵاو كردووەتەوە، و ماڵپەڕی زە دیبەیتیش thedebate.com لێكۆڵینەوەی لەسەر هەمان بابەت كردووە، ئیدارەی بۆش و تۆنی بلێر لە ساڵی 2001، شەش مانگ پێش 11ی سێپتێمبەر بڕیاری شەڕی عێراقی داوە و هۆكاری سەرەكیشی برێتی بووە لە دەستگرتنی ڕۆژئاوا بەسەر نەوتی عێراق.

بڕیاری كردەی سەربازی هیچ پێوەندییەكی بە 11ی سێپتێمەر و شەڕ لە دژی تیرۆر و پشكنینی چەكی كۆمەلكوژ و مافی مرۆڤی عێراقی یان هەر یەك لە فاكتەرەكانی تر كە ئەمەریكا بۆ ئەو شەڕە بە كارێ هێنا، نەبووە.

نووسەری كتێبەكە گرێگ میوتیت توانیویەتی زیاتر لە 1,000 بەڵگەنامەی نهێنی بە دەست بێنێت و كۆیان بكاتەوە بۆ نووسینی كتێبەكەی.

كتێبەكە "سووتەمەنی سەر ئاگر"ی میوتیت ئەوە پێشان دەدات كە لە ساڵانی 2006 و 2007 ئەمەریكا و هاوپەیمانەكانی هەوڵیان داوە پەرلەمانی عێراقی ناچار بكەن یاسایەكی نەوت پەسەند بكات كە كۆنترۆلی نەوت دەخاتە دەستی كۆمپانیا بیانییەكانەوە و دەسەڵاتی پەرلەمان بۆ پێداچوونەوەی ڕێككەوتنەكانی نەوت پووچەڵ دەكاتەوە بەڵام لەو هەوڵانەدا سەركەوتوو نەبوو بەهۆی هەوڵی یەكێتییەكانی بازرگانی و پسپۆرانی نەوت و گرووپە مەزهەبییەكان و لایەنی تری عێراقی لە دژی یاساكە.

بەپێی ماڵپەڕی زە دیبەیت، تەنیا كەسانێك كە سوود لە شەڕی عێراق دەبینن ئەو بژارە دەوڵەمەندەیە كە پاڵپشتیی دارایی هەڵمەتی هەڵبژاردنی بوشیان كرد لەگەڵ كەسانی وەكو بوش كە سەرمایەیەكی زەبەلاحیان لە وەبەرهێنانی كەرتی نەوتدا هەیە.

ئەو ماڵپەڕە هەروەها نووسیویەتی هەر بەهۆی ئەو شەڕەوە، قازانجەكانی كۆمپانیا نەوتییەكان لە ساڵی 2011دا بە ڕێژەی 50% بەر بوونەتەوە، "كە داگیركارییەكە هێشتا هەر دەستیشی پێ نەكردووە".

بەپێی چەند پەرەگرافێك كە لە كتێبە نوێیەكە چەند پەرەگرافێكی لە ماڵپەڕی تایبەت بەو كتێبە بڵاو كراوەتەوە، كۆمپانیای شێل و بی پی بەلایەنی كەم پێنج جار لەگەڵ حكوومەتەكەی تۆنی بلێر كۆبوونەتوە پێش دەستپێكردنی شەڕی عێراق.

هەروەها زە دیبەیت دەنووسێت كە كۆمپانیای هاڵیبێرتۆن بۆ خزمەتگوزاریی نەوتی كە بارەگاكەی لە تێكساسە و پێشتر لەلایەن جێگری پێشووی سەرۆكی ئەمەریكا دیك چینییەوە بەڕێوە دەبرا كۆنتراكتێكی لەلایەن حكوومەتی ئەمەریكاوە پێ دراوە بۆ كاركردن لە عێراقی دوای شەر بە بڕی 900 ملیۆن دۆلار.

هەر بەپێی ئەو بەڵگەنامە نهێنییانەی ئەمەریكا، ئەمەریكا خۆی چەكی كۆكوژی بە عێراق فرۆشت كە دواتر بەوە تاوانباری دەكرد ئەو چەكانەی هەبێت و یەكێك لە هۆكارە سەرەكییەكانی شەڕی دژی عێراق بوو.

لە لێكۆڵینەوەكانی زە دیبەیتدا هاتووە كە لە ساڵی 1983 دۆناڵد رەمسفیڵد، وەزیری بەرگریی ئەمەریكا، كە یەكێك بوو لە پاڵپشتیكەرە بەهێزەكانی بۆش بۆداگیركردنی عێراق، كۆبوونەوەیەكی نهێنیی لەگەڵ سەدام حوسێن بەناوی حكوومەتی ئەمەریكاوە كردووە و ڕێككەوتوون لەسەر ئەوەی ئەمەریكا چەك بفرۆشێتە عێراق و هەروەها قەرزیشی بۆ ڕێك خستووە تا ئەو چەكانەی پێ بكڕێت.

هەروەها باسی ئەوەش دەكات كە ئەمەریكا لەو شەڕانەدا سوودی ئەوە دەكات كە چەك بەو وڵاتانە دەفرۆشێت.

ئەمەریكا لە كۆی 12,000 لاپەڕەی ڕاپۆرتێكی عێراق لەبارەی ئەستۆپاكی لە چەكی كۆكوژ بۆ نەتەوە یەكگرتووەكانی ئامادە كردبوو، 8,500 لاپەڕەی لاداوە پێش ئەوەی ئەندامانی ئەنجوومەنی ئاسایشی نێودەوڵەتی بیبینن. تەنیا ئەندامە هەمیشەیییەكان ڕێگەیان پێ دراوە هەر هەمووی ببینن، بەپێی زە دیبەیت.

هەروەها ئەوەشی دەخاتە سەر كە ئەمەریكا پاڵپشتیی ئەندامانی ئەنجوومەنی ئاسایشی نێودەوڵتیی بەپارە بەدەست هێناوە بەوەی پشكێكیان لە تاڵانی شەڕ پێشكێش بكات. لەلایەكی تریش ئەندامە هەمیشەییەكانی ئەنجوومەنەكە پشكی هەمیشەییان بۆ مسۆگەر كراوە لە قازانجەكانی نەوتی عێراق بە مەرجێك كە بێدەنگ بن لە ئاست ڕاگەیاندنی شەڕ.

ڕابەر یونس عزیز

Monday, April 18, 2011

Kurds oppose dissolution of court that sentenced Saddam Hussein to death

AK Logo

Erbil, April 18 (AKnews) - Kurds in the Iraqi parliament are opposing the dissolution of a high tribunal, that tried many officials of the former Iraqi regime, as the Iraqi government's is preparing a bill to end its operation.The trial of Saddam Hussein,Saddam Hussein

The Supreme Criminal Court of Iraq tried and sentenced to death the former dictator Saddam Hussein, his notorious cousin Ali Hasan Majid "Chemical Ali" and several other officials. The court also ruled a chemical attack on the Kurdish town of Halabja in 1988 by the Iraqi forces as genocide.

The Council of Ministers has prepared a bill that puts an end to the operation of the court, a move seen by the Kurds as politicized. The bill is yet to be submitted to parliament.

Earlier, a high-ranking judiciary source told AKnews that the government had decided to end the court in June.

"We think that the court must continue." says Moayyed Tayyib, head of the Kurdish Blocs Coalition (KBC) in the Iraqi parliament, "because there are many who have committed crimes against humanity and need to be tried"

The court was set up as an independent body to try former Baath regime leaders and officials accused of committing crimes against humanity, genocide, and war crimes.

"The continuation or dissolution of this court the related to the judiciary in Iraq, they need to decide about it." the Kurdish MP said, "we believe that the continuation of this court is necessary"

"We find it a legal court whose decisions are very much independent" he said.

"The bill is contradictory to the Iraqi constitution's article 134 which provides for the continuation of the court until it accomplishes its works" said Abdurrahman Zebari, a chief prosecutor in the court for the 1991 uprisings case.

"There are still many cases that the court has not held hearings about" said Zebari calling on the Kurdish MPs in Baghdad to stalls attempts to dissolve the court.

The court is yet to deliver ruling about  the Anfal Campaign which has been recognized by the International Criminal Court in The Hague ad genocide. the Kurds want the court to recognize Anfal as genocide as well.

Anfal or Anfal Operation was a campaign against the Kurdish people of northern Iraq (Kurdistan region) led by the Iraqi regime of Saddam Hussein and headed by his cousin Ali Hassan al-Majid, infamous as "Chemical Ali" after the gas attack on the Kurdish-populated district of Halabja, which claimed the lives of around 5000 Kurds and more than 10000 were injured.

Anfal was  officially conducted between January 22 and September 6, 1988, and according to the unofficial figures, as many as 182,000 people were killed in the campaign.

The mass killings of 1991 uprisings is another case that the Kurds seek to prosecute the former officials accused of being responsible.

After the 1991 gulf war, the Iraqi people rose against the former dictator's regime in an attempt to topple him, however, the Iraqi government clamped down on them in particular the Kurds and the Shias in southern Iraq, subsequently leading to a massive exodus of more than a million Kurds to the Iranian and Turkish borders.

The Iraqi forces killed thousands of the Kurdish people who were fleeing their homes.

Reported by Rebin Hasan, edited by Raber Y. Aziz (AKnews)

Monday, April 18th 2011 1:35 PM

Wednesday, April 6, 2011

Paul Bremer should be tried for Fallujah incidents that killed thousands, says MP

AK Logo

Baghdad, April 6 (AKnews) - A Kurdish member of the Iraqi parliament says US civil governor in Iraq Paul Bremer is responsible for massacres in Fallujah city which was heavily bombarded by the US forces killing thousands of people.Paul Bremer

The Kurdish MP's statement comes as lawmakers called on the supreme criminal court for considering the 2005 Fallujah events as "genocide" after the court ruled a 1988 chemical attack on a Kurdish city, Halabja, genocide.

In gas attack on Halabja, more than 5,000 civilians were killed and double injured.

Some of the lawmaker said earlier this week that Ayad Allawi, a former interim Prime Minister should be put on trial for the mass killings in Fallaujah because he was the head of the Governing Council that ruled Iraq then.
The U.S. forces launched in 2005 an attack on Fallujah after Blckwater security team was ambushed and killed by insurgents. The US forces launched a military operation which was described as the deadliest and heaviest battle in the Iraq war. Some 6,000 civilians are believed to be killed in the operation also extensive damage to the a quarter of the buildings of the city.

"At that time, Ayad Allawi was not responsible for the security situation (in Iraq)," said Mahmoud Osman, a Kurdish MP in the Kurdish Blocs Coalition (KBC) Wednesday.

 "But it was Paul Bremer who was the civil governor. And when Fallujah was attacked, he (Bremer) did not consult the Governing Council," said Osman, "So, Allawi was not responsible or the security"

The Iraqi Governing Council (IGC) was the provisional government of Iraq from July 13, 2003 to June 1, 2004. It consisted of various Iraqi political, religious, and tribal leaders to provide advice and leadership of the country until the June 2004 transfer of sovereignty to the Iraqi Interim Government led by Ayad Allawi.

Osman called for "trial of Bremer for the Fallujah and other incidents rather than sticking the issue to Allawi."

An MP, Aliyah Nusaif of the White Iraqiya list - a splinter from Allawi Iraqiya list - said the calls for putting Allawi on trial for Fallujah was politically motivated.

"The strange thing is that Allawi's allies raised the issue and not the National Coalition (Allawi rivals)," she said, "Allawi was unable to take decisions at that time and many massacres were committed by the occupation forces that need to be disclosed because they killed people and disseminated corruption,"

Reported by Kazem Atwan, edited by Raber Y. Aziz

Wednesday, April 6th 2011 4:02 PM

Protesters have learned collective prayers in squares from Khomeini: Iran's consul

AK Logo

Erbil, April 5 (AKnews) – Iran's consul in Erbil, the capital of Iraq's Kurdistan Region, says the collective prayers in the squares in the Muslim countries where people are demonstrating for political reforms is Ayatullah Khomeini's tradition.

Sayyid Azimi Husseini told Bas – a weekly newspaper in Kurdistan – in an interview that the wave of protests that has spanned through the middle east where people, in particular in Egypt, and Kuridstan's Sulaimaniyah city gather for the Friday sermons instead of going to the mosque, belongs to the Islamic Republic of Iran.

Protesters in Sulaimaniyah city have been demonstrating against corruption and calling for political reforms for more than 45 days. During the six weeks, they have had six Friday sermons in the main Sara Square of the city where they gather every day.

Regarding the way of protests and Friday sermons in the squares as a way of strength and solidarity, Husseini says "this belongs to Imam Khomeini that's they have learned this from the Islamic Republic of Iran" he has told the weekly newspaper.

"We are happy that Iran and the words of Imam Khomeini have become symbols for the whole peoples of the world and the (course of) changes in the Middle East."

Raber Y. Aziz (AKnews)  

Tuesday, April 5th 2011 1:29 PM